MISSIONARY CHRONICLES
.



CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) -Mars 2025


Me voici pour un autre rendez-vous avec une présentation de mes activités et autres événements dont j’ai été soit témoin ou dont on m’a fait part en me visitant. Tout comme vous et de nombreuses personnes autour de moi, je me questionne sur ce que sera nos avenirs personnels, communautaires et nationaux. Les guerres nous déchirent, détruisent personnes et propriétés et nous sommes souvent obligés de subir les contrecoups de ces tumultes. La question se pose : y a-t-il place pour l’espérance, pour l’espoir qu’il y aura des jours meilleurs que ceux que nous vivons actuellement? Pendant le carême qui va bientôt se terminer, nous avons été invités à collaborer par de petits gestes de bonté à devenir des instruments de l’espérance au milieu de ce monde troublé. J’ai essayé de faire ma part...


Plus...

MY CONNECTION…LIIBRE No 1
(Roland Laneuville, p.m.é.) - February 18, 2026


Hello, dear friends,
I need your advice. For my 85th birthday, I've been offered a replacement brain. I find it tempting because mine is starting to soften... but I have my doubts. Should I accept it? Could it be a poisoned gift?
Let me explain where I'm at with my thinking. First, where I'm coming from. That will give you an idea and you can let me know what you think if you feel like it.

Follow the link below to read the entire article: 

Connection Liibre No 2



CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Décembre 2025


Je suis toujours un peu surpris de me retrouver à la fin d’une année, mais en même temps je deviens un peu fébrile à penser à ce qui peut arriver au cours des prochains mois.
Pour l’instant, voici ma chronique qui vous rejoindra sans doute dans un univers tout blanc après avoir connu les chaleurs du dernier été. Encore une fois je vous fais part de certains faits de ma vie missionnaire des derniers 3 mois avec quelques photos pour mieux illustrer les lieux et les personnes impliquées...


Plus...


CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Septembre 2025


Chez vous on parle de l’été au passé, mais ici si ce n’était de la pluie qui nous tombe dessus de temps à autre, nous aurions un été de soleil en permanence. Mais cela ne veut pas dire que nous vivons dans le paradis. Chaque jour apporte ses défis, ses joies, ses souffrances, mais l’espoir de voir à nouveau le soleil le lendemain contribue à motiver notre action missionnaire. J’arrive encore une fois avec quelques épisodes de mon vécu des derniers mois.


Plus...

MY CONNECTION…LIIBRE No 1
(Roland Laneuville, p.m.é.) - Septembre 15, 2025



Dear ones,
For a moment, I thought: "My Connection." Bah. I'm tired. It's too much work... » Then I changed my mind: « Why disconnect? I don't make it an obligation. I am free. Quietly, when I feel like it and a subject attract me or an event provokes me, I will continue.
And here is my first Connexion…liibre ("Liibre" should be pronounced in the style of Charles de Gaulle!). It works out well, I'm talking to you about a free woman. It's the draft of an article I was asked to write for the Magazine of Quebec Foreign Mission Society.


Follow the link below to read the entire article: 

Connection Liibre No 1

My Connection  No 14
(Roland Laneuville, p.m.é.) - July 18, 2025


Dear friends,
Recently, a French actor wrote a fiction in which he pictured himself reincarnated as a condor. For the sake of the cause—SUDAN—I am borrowing his condor and heading to the country where I served as a missionary for eleven years. Fair warning: if you’re expecting a “summer” column—something light (suited to these holidays)—you’ll be disappointed, sorely disappointed! There’s nothing light or funny in this Connection. But you will be informed about a great tragedy that is flying under the radar of the news—even though it is the biggest humanitarian crisis today. And so, you’ll be able to include these poor people in your
thoughts and prayers.

Follow the link below to read the entire article: 

Connection No 14


CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Juin 2025


Je viens vous déranger en plein mois d’été avec une fois de plus quelques faits de ma vie missionnaire. J’ai parfois l’impression que je reviens avec des nouvelles toujours plus ou moins semblables, mais il y a aussi du nouveau de temps à autre. Passez vite sur le ‘déjà-vu’ et un peu plus d’attention sur l’inédit...


Plus...

My Connection  No 13
(Roland Laneuville, p.m.é.) - May 27, 2025



Dear friends,

I ended my last Connection by telling you that I feel like going back to Khartoum or becoming a Palestinian! Well, I've made my choice. I became a Palestinian. It wasn't a good choice! Indeed, I'm dead...

Follow the link below to read the entire article: 

Connection No 13

Toutes les dettes sont annulées!
(Eloy Roy, p.m.é.) - 13 Mars 2025


Quand Yéshua parle d’une « ANNÉE DE GRÂCE », on se jette sur lui pour le précipiter en bas d’une falaise. Quand, en 2025,  nous parlons d’Année Sainte, on dort debout... 

Plus...


CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Mars 2025


Au Canada, vous espérez l’arrivée prochaine du printemps et de l’été. Ici nous espérons un répit des pluies successives qui ont fait tellement de dommages dans notre environnement et dans les communautés. Pour en parler quoi de mieux que de vous offrir quelques images commentées décrivant les souffrances vécues par les résidents de notre territoire dans les derniers mois, surtout fin décembre et début janvier.


Plus...


CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Décembre 2024


La fin de l’année approche très vite et déjà nous pensons à ce que peut nous réserver la nouvelle année. C’est aussi un rappel pour moi de vous faire parvenir ma chronique pour conclure mon partage d’une autre année de ma vie missionnaire aux Philippines...

Plus...

My Connection  No 12
(Roland Laneuville, p.m.é.) - December 9, 2024


Dear friends,

Since I'm getting old and old people talk about old things, I'd hate to disappoint you. So, I'll talk about my 60 years of missionary life. However, I won't do as the Italian Nuncio did when he naively said: “When I look at my backside”. Let’s forgive him for ignoring the nuances of French or English! For my part, when I look “back” on my missionary life, here are the four parts I see.


Follow the link below to read the entire article: 

Connection No 12


CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Septembre 2024


Après avoir connu chez vous un bel été, viendront sans doute des jours plus frais où il sera bon de demeurer à l’intérieur, et qui sait si cela peut susciter le goût de lire ma chronique de ce mois-ci, décrivant encore quelques événements de ma vie dans sa réalité actuelle …

Plus...

Ma Connexion  No 11
(Roland Laneuville, p.m.é.) - 11 July 2024


" رلاو ن د"  (Roland), get ready! Tomorrow morning we're off to visit my mother." It was Sadiq talking to me, all happy. Feverish even. I was in An Nahud, Sudan, studying Arabic. To do so, I was sharing a room with a group of students who were studying business administration in this small town in the middle of the desert in northern Sudan. We set off at the appointed time, in a cargo truck on desert tracks. We sat comfortably on flour sacks. I guarantee it's solid, but not very soft. A good three hours later, we arrived in Janina Jadida, the village of Sadiq, an oasis lost in the desert, dotted with some thirty mud houses.


Follow the link below to read the entire article: 

Connection No 11


CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - June 2024


Dans une chronique précédente, je vous ai mentionné que l’Université des Jésuites du nom de ATENEO de DAVAO nous avait demandé d’accueillir un certain nombre de son personnel enseignant pour leur faire vivre un stage en milieu autochtone. À la fin du stage, en parlant avec les organisateurs, j’avais suggéré, si c’était possible de le faire, d’offrir à un groupe d’étudiants en communication de venir en aide à l’association SOFA comme stage pratique, une des composantes de leur cours...

Plus...


CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Mars 2024


Lors du passage de notre supérieur général, nous avons eu l’occasion de célébrer l’Eucharistie avec mes confrères de la SMÉ et le prêtre en charge de la pastoral du territoire de Little Baguio. Une photo de famille fut prise et un jeune enfant a trouvé la meilleure place en se réfugiant dans les bras de notre supérieur.
J’ai l’impression que ce genre de scène ne se répétera pas très souvent dans l’avenir de Little Baguio. Il fut bon de passer ces moments de vie communautaire avec notre supérieur tant pour le vécu que nous avons eu avec lui que pour les échanges nous permettant de solidifier nos liens d’amitié et d’unir nos pensées et nos visions missionnaires...

Plus...

Ma Connexion  No 10
(Roland Laneuville, p.m.é.) - 19 Dec 2023.


Follow the link below to read the entire article: 

Connection No 10


Ma Connexion  No 9
(Roland Laneuville, p.m.é.) - 10 Aout 2023.


Follow the link below to read the entire article: 

Connection No 9


CONTINENTAL MEETING SOMIVA / MISAL -     
New York.  MAY 2023

 

The continental meeting (The Americas) of the Missionary Societies of Apostolic Life (SOMIVA/MISAL), organized this year by the Miss. of Maryknoll, took place from April 25 to 27 in Ossining, New York.
 
The 4 members of the central Council of the SME participated in that meeting. Members of the Missionaries of Maryknoll, Guadalupe (Mexico), Scarboro (Canada), Yarumal (Canada) and of the Society of the Priests of Saint-Jacques (France/Haiti) were present at that meeting. A summary of that meeting in the chronicle. (Ergete Tesfaye)


SOMIVA/MISAL 2023 (Maryknoll, NY)

par Ergete Tesfaye


The continental SOMIVA/MISAL (Missionary Societies of Apostolic Life) gathering, hosted this year by the Maryknoll missionaries, took place from April 25 to 27 in Ossining, New York.
The four members of the Central Council of the SME attended this gathering. Members of the Missionary Societies of Maryknoll (USA), Guadalupe (Mexico), Scarboro (Canada), Yarumal (Colombia) and of Priests of Saint-Jacques (France/Haiti) were present for this gathering.


The first day consisted of a session offered by the missiologist James H. Kroeger MM. His presentation was focused on the missionary journey of the Church in the Vatican II era. He cited the Vatican II decree Ad Gentes, the documents Evangeli Nuntiandi, Redemptoris Missio and Evangeli Gaudium to explain the missionary nature of the Church. Doing so, he discussed in length about the important role of the Holy Spirit in the mission of the Church.


The second day consisted of a presentation by two permanent Deacons Matt Dulka and Leonel Yoque under the title "The role of Mission Societies in creating a Culture of Mission through Mission Education." Their presentation consisted of the historical roots of Mission Education as it evolved throughout the years till present day, divided in three stages. The first stage mainly focused on mission education for the purpose of garnering donation to mission. The second stage was about a targeted approach in which the mission education expanded at campus ministry; awareness of the existence of the Third World; documentary film production and the foundation of the publishing house Orbis Books. They talked about introducing new language and concept as well as Catholic social teaching. The third stage consisted of the present time of the era of Pope Francis in which the mission of the Church is going towards the synodal process. They advised us that we need to encourage and promote mission education by asking the question "what is urgent in mission now?"


The third and last day of the gathering was a session animated by John Sivalon MM under the title of The critical role of MISAL in a synodal Church. Citing the newly published book by Orbis Books, a collection of texts of Pope Francis about synodality (Walking Together. The Way of Synodality, 2023) he discussed in detail stating that the unique role of MISAL must be in the whole process of a Synodal Church. He stressed that the importance of our missionary institutes, in the spirit of synodality, in maintaining the unique prophetic role of being reminders of the fact that " before participation, there is the mission of God calling us to cooperate in the mysterious newness which is provoked, inspired and guided by God ".


Citing on the document Evangelii Gaudium/The Joy of the Gospel, John Sivalon proceeded deepening on the importance of our cooperation, in which that we are not sent to represent God but to cooperate in His Mission. He concluded by highlighting that our mission consists of reaching out the poor and work for justice, peace and integrity of creation. (Ergete Tesfaye)


CHRONICLE – ENCOUNTER YOUNG CONFRERES
Erget Tesfye, p.m.é.

Mgr. Jean Louis Martin a fait une rencontre zoom avec la jeune génération de p.m.é, le mardi 28 mars. La rencontre s'est déroulée en deux parties.


La première partie de la session a consisté en un partage sur ses origines familiales, son enfance, son ordination et son expérience missionnaire au Pérou, en Indonésie, au Conseil Central et son ministère en tant qu'évêque de Pucallpa, au Pérou.

La deuxième partie de la session a consisté en un témoignage et une réflexion sur la vie d'un prêtre missionnaire.
Il a souligné que notre cheminement est marqué par la joie de l'Évangile et du travail missionnaire, tout en étant confronté à des tentations. Il a parlé de la lutte que nous menons contre l'égoïsme et l'esprit du mal, qui donnent lieu à diverses tentations liées à l'argent, au pouvoir et à l'autorité, qui peuvent endurcir nos cœurs.

Il a parlé plus en profondeur des deux défis majeurs : 1) l'amour, dans lequel nous devons rechercher l'harmonie entre le corps, les sentiments et l'esprit ; 2) la foi, qui consiste en une relation avec Jésus, sa parole, son royaume et son église. Ce faisant, il a établi un lien avec la vocation sacerdotale, qui est un aspect de la réalisation du plan de Dieu, l'un des aspects dans lequel Jésus nous appelle et nous envoie pour servir.
Citant le document de Vatican II, il a souligné qu'en tant que prêtres, "nous ne devons pas rechercher nos intérêts personnels, mais ceux de Jésus-Christ".

Il a conclu en nous invitant à réfléchir sur deux points. 1. En se basant sur le Psaume 138, se demander "comment la main de Dieu m'a guidé, m'a saisi et m'a sauvé ?


2. en se basant sur le Psaume 103, se souvenir de la bonté du Seigneur dans nos vies à travers le pardon des péchés et toutes sortes de faveurs et de grâces.

Tous les participants, composés de 10 confrères, étaient très heureux de cette rencontre. Chacun à sa manière a exprimé son appréciation de la présentation de Mgr Jean Louis Martin en commentant qu'elle était bien organisée et qu'elle offrait une réflexion profonde.
Merci Mgr Jean Louis Martin.
 

28 March 2023

Ergete Tesfaye


EXPERIENCE IN CAMBODIA JULY 2022

Stage au Cambodge du15 juin au 7 juillet 2022.


 (Pedro Perna)

Du 15 juin au 7 juillet 2022, la Société des Missions-Étrangères a organisé un Stage International d’Engagement communautaire avec la participation d’un groupe de cinq jeunes québécois.e.s entre 18 et 25 ans (Emmanuelle Dilou, François Van der Kelen, Justin Groleau, Samuel Makwanda et Xavier Bordeleau) accompagnés de Lourdez Varguez (religieuse de Jésus-Marie) et de Pedro Perna (candidat de la Société).

Après quelques mois de préparation et de formation présentielle et virtuelle, le groupe est parti au Cambodge pour découvrir la réalité de la mission de la Société auprès du peuple khmer dans des différents contextes où cela se passe. Plusieurs beaux moments ont été vécus : interaction avec des jeunes lourdement handicapés soignés par les Missionnaires de la charité de Mère Teresa; rencontre d’un groupe de jeunes chrétiens et des grand-mères dans un village où les parents quittent leur milieu pour travailler et laissent les enfants à la charge des grand-mères; échange dans la réalité éducative; visite à un village flottant. Ces beaux moments ont été vécus avec les missionnaires du groupe local du Cambodge (Betty, Diover, Pedro Emílio et Mary Ann) qui, avec la collaboration des communautés locales, ont organisé cet échange qui a été profond et significatif, tant spirituellement que socialement.

L’implication de personnes clés a été essentielle au succès de cette entreprise, spécialement Bernard Duquette, qui a été la personne contact auprès de la Société dès le commencement du projet. Il a été impliqué dans les étapes de préparation, puis le départ à l’aéroport jusqu’au retour au Québec. Pour partager leur expérience, les participants préparent une présentation qui se fera le 12 août 2022, à la veille de la super fête, à Pont-Viau. Le numéro d’octobre de la revue de la Société inclura plus d’informations sur l’expérience.



Voici un court témoignage de François Van der Kelen :

J'ai probablement été la seule personne qui rêvait à un burger. Hors de mes habitudes, j'étais perdu quand il n'y avait pas de réseau, mais je tenais à remercier mes accompagnateurs qui ont pu me soutenir même au travers de ma pudeur.

Le soir, j'ai retrouvé goût à l'ennui sous les lueurs des étoiles filantes et le bruit de mes questions/pensées enfouies, sont venus colorier le silence. J'emporte avec moi le sourire gêné de Yumsita, les belles discussions que j'ai eues avec Sunflower, le frérot Tomg-nye; notre chauffeur Dina; et le regard fier de Bongsarai, une fois notre assiette finie

Je ne vais pas jouer la personne qui pleure en regardant l'horizon j'avoue que j'ai beaucoup appris ici, mais rien ne pourra remplacer ma maison. Une fois revenu dans mon quotidien, je serais fier de dire à tout le monde que j'ai des amis cambodgiens.

Je pars avec un peu de riz au fond de mon âme et dans mon assiette; ainsi qu'un bon souvenir de nos parties de basket; en plus d'avoir la certitude que sukstobai et aukhoun sharan seront 2 mots gravés à jamais dans ma tête. En 3 semaines, vous m'avez permis de me découvrir plus qu'en 20 ans. De comprendre que ce n'est pas si difficile de mordre dans la vie à pleine dent et que c'est important de prendre soin de sa « famille » quitte à devoir se lever plus tôt le matin...

Pour finir, j'avoue que je n'ai jamais aimé les au revoir.
je préfère alors vous dire : à bientôt ! Votre Bumbro Franc, communément appelé « Vitou ».

SOMIVA / MISAL - Paris 2022

 Fr Roland Laneuville and Fr Ergete Tesfaye  participated in the international meeting of the Missionary Societies of Apostolic Life (SOMIVA) held between May 2 and 6. It took place this year 2022 in Paris at the Missions Étrangères de Paris.

 In his chronicle, Fr Ergete Tesfaye shares about this  recent meeting SOMIVA/MISAL in Paris. You can also look at a short testimony of some participants in the meeting by clicking on the following:  https://youtu.be/cbOuldujp38


INTERCONTINENTAL MISAL MEETING 2022 (Paris, 25-29 April)
par Ergete Tesfaye


The Intercontinental meeting of MISAL (Missionary Societies of Apostolic Life) or SOMIVA (Sociétés missionnaires de vie apostolique) took place in Paris from April 25 to 29, hosted by the Missions Étrangères de Paris (MEP). The participants were from 16 missionary Societies from around the world. These regular meetings are good opportunities to share ideas on similar issues, express friendship and solidarity on common projects. Allowing a few hours for touristic visits to Notre-Dame de Paris, Montmartre and a “mini-croisière” on La Seine, the content of ongoing formation for the superiors was particularly important this time. Here is a brief overview of the interventions that I summarize for you

The meeting started, on Tuesday 26 April, with words of welcome by Mgr Georges Pontier, Apostolic Administrator of Paris at that moment. He discussed about the difficulty of transmitting our Christian values and the way of evangelisation and living our faith today. Then, we had a tour of MEP headquarters and the museum depicting the history of the MEP at their mission. The morning program concluded with the Eucharistic celebration. The afternoon program consisted of sharing news from the MISAL missionary societies as well as sharing in small groups on the recent constitution Predicate Evangelium concerning the reform of the Roman Curia.

The second day, Wednesday 27 April, was dedicated to the mission ad gentes and inter-religious dialogue. The conference was animated by Fr Paulin Batairwa Kubuya, Undersecretary of the Pontifical Council for Inter-Religious Dialogue. His main presentation focused on the question of dialogue and proclamation. He revised the background development of inter-religious dialogue inspired by the spirit of Vatican II. His major presentation focused on mission and dialogue and discussed extensively the approach of the Church and its guideline. He outlined the major events that took place to promote dialogue such as the Assisi prayer for world peace in 1986, the plenary assembly on mission and dialogue in 1987, etc. He discussed extensively the reasons for mission and dialogue: the situation of world rapid communication, mobility of peoples, religious plurality awareness and the important role of religious traditions. He also discussed about the efforts done to come up with guidelines as to deal with challenges in religious dialogue. He concluded by providing concrete implications for interreligious dialogue in which as missionaries, we ought to be citizens of the place where we are sent.

On Thursday 28 April, Mme Francoise Buzelin, historian, gave a presentation on a history of missions of the MEP as described by Mgr Louis Laneau in the years 1600. Then, we had a session on “’the writing of missionary experience” presented by Mme Catherine Marin. She summarized the different means of communications used by different missionaries about their missionary experiences in different eras.

On Friday 29 April, the last intervention was carried out by Mgr Georges Colomb, the former General Superior of the MEP. He spoke about the doctrine of the faith citing Pope Francis who stresses the importance of establishing friendly relations with others. He explained well how Pope Francis stresses that our testimony needs to be built on the love that we received from the Lord. ●

MISSIONARY ANIMATION-Peru

(Ana María Jara Fierro, March 2022)
Between March 17 and 30, I had the occasion to visit our mission in Peru. It was a real pleasure to find again the Peruvian lands after 15 years and a greater pleasure to meet the companions in mission.

The first part of the visit was a trip to with an interesting visit to Pucallpa and of the zones full of the history of the SME. We were welcomed with much affection by a community that at any moment was happy to share its experience of faith and to welcome ours.
On Sunday March 20, we joined in the eucharistic celebration with the parochial community of Asunción; it was presided by our confrere Juvanne Regidor, who is practicing his Spanish and with Father Tomaso, a Fidei Donum missionary from Milan.

After the mass, we had a missionary animation session in which participated an important and enthusiastic group of young people coming from three parishes: San Martín de Porres, Asunción and San Francisco. In that meeting, with songs and dances that enlivened the day, Beatriz, Juvanne and me had the occasion to share our missionary experience and to issue an invitation to dare listen to the call and to discern what the Lord expects from each one of us. It is to be noted that we were accompanied in that meeting by Fidei Donum priests from Milan, by the Franciscan Capucine Sisters of Mother Rubatto and by Frida Erazo (who was formerly a lay missionary associate with the SME), who also helped and accompanied our stay In Pucallpa.
We began the meeting by sharing the eucharistic table and we ended by sharing in a fraternal table during which we were able to taste the traditional ¨juanes¨ (for me, it was the first time and I simply adored them) and some delicious ¨tamales¨. This sharing of food had a special ingredient: we used biodegradable and reusable items instead of disposable material, and this is part of an ecological awareness campaign, as mentioned by Father Luca (Fidei Donum of Milan) during the celebration.

During our visit, we also had a short meeting with the bishop of the apostolic Vicariate of Pucallpa, Bishop Augusto Martín Quijano Rodríguez, who welcomed us with a profound simplicity and spirit of service.
On my return in Lima, I had the occasion to visit the community kitchens located in one part of the Comas area. It was a very rewarding experience, most especially meeting with the people. I learned to know their challenges and their hopes, and also about the efforts that they display together to overcome the difficulties that are not uncommon. Still, in spite of that, they welcomed us with joy, sharing with us the little they had with generosity.

On Sunday 27, we carried out a missionary animation in the parish of the « Virgen del Carmen de la Legua Callao sanctuary ». Here we were able to share a short testimony during the masses and meet with a group of people to share the missionary experience. The local group and F. Marco Antonio (Combonian Missionary) made such a meeting possible.
In short, a visit that brought me enthusiasm, the joy of the young people, their dedication and their desire to meet the God of life, a visit that also brought me to be grateful for the work of so many missionary men and women who have enriched the Mission of Peru during all those years. All I have left to say from the bottom of my heart is this: ¨ Thank you, thank you to the Lord and to the local Group of Peru who welcomed that visit of the Missionary Animation with a great spirit of communion ¨.


CHRONICLE – HONG KONG
Grégoire Vignola, p.m.é.

Since the beginning of the pandemic more than 2 years ago, Hong Kong had always been able to control and to limit infection cases. But with the variant Omicron, Hong Kong has totally lost control. From February 10 to 24, the government required, among other things, the closing of all places of worship.
 
A few times, during the last years, when there was a threat on the horizon, the mass celebrations with faithful was forbidden for some time, but the churches always remained open, allowing the faithful also to go there to pray individually. Many parishes also had certain hours of adoration of the Blessed Sacrament with the distribution of communion. 
 
Yet, beginning February 10, nothing of that anymore. Churches are totally closed. And so, a few days ago, the government extended that period of closing until April 20, besides reinforcing the health measures. At the Diocesan Center where I have my room, a Korean priest was infected last week. Many parishes offer masses on the internet. For example, here at the cathedral, it is me who assures the Sunday mass "online" in English, but with only one reader and one commentator without any mass server neither choir. And since February 10, those masses are not celebrated in churches but in any hall of the parish so as to respect the instruction of the government. 
 
Infection cases continued to increase during the last weeks, reaching more than 60,000 a day in the first days of March. Yet, during the recent days, we see an amelioration of the situation with, for example, 29,361 cases on March 11 and 27,600 on March 12. The health authorities do their best to overcome the pandemic. Actually, it is the old people who are, often not vaccinated, who are the most affected and living in residences for elderly people. The health authorities do their best to overcome something which looks a little like what took place in the CHSLD in Quebec during the first wave. 
 
With the help of the medical personnel coming from China, the health authorities of Hong Kong are planning to put in place tests of compulsory screening for everybody. The first phase of that program should begin on March 26, but it has now been postponed to later on. These are the latest news of Covid Hong Kong. 

March 2022

(Grégoire Vignola)


Ma Connexion  No 4
(Roland Laneuville, p.m.é.) - December 4th 2020

Annus Horribilis! Like the preachers of old, I started with Latin words, but no need to translate, right? You have understood very well that I am ready to send the year 2020 to the devil!
However, before jumping to 2021, I want to take stock. When we experience a painful event, we are invited to turn the page. I agree, but in my little head, we turn the page only after reading it! In any case, that's what I propose to myself...

Read more...

Nouvelles depuis Hong Kong
(Grégoire Vignola, p.m.é.) - Noël 2020

Ma circulaire de l’an dernier vous parlait abondamment de ces manifestations qui ont ébranlé Hong Kong pendant toute une année, manifestations d’abord pacifiques, puis qui ont dégénéré en actes de violence et de vandalisme. Ce mouvement de contestation, dont la durée s’est éternisée, a finalement plongé la cité dans la pire crise politique de son histoire.

Et quelle a été la réaction de Beijing face à tout cela? On peut dire que, jusqu’au début de 2020, Beijing est resté relativement silencieux devant la crise socio-politique qui secouait Hong Kong, se contentant d’affirmer que le gouvernement local avait toujours son appui, et que c’était à lui que revenait la tâche de trouver les solutions pour sortir de la crise et restaurer le calme dans la cité... 

Plus...

CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Septembre 2020

Le temps passe... déjà plus de 6 mois que je demeure fidèlement ancré dans mon petit patelin à cause du fameux Covid. J’ai acquis un genre de réflexe automatique d’enfiler un masque tôt le matin, utilisé le reste de la journée quand les situations l’exigent. D’autre part, je vois que de plus en plus les gens autour de moi ont délaissé complètement les directives du gouvernement en vue de nous éviter le pire, sans doute confiant que jusqu’à maintenant aucun cas ne fut mentionné dans notre communauté. Quant à moi, je demeure sur mes gardes, mais toujours aussi actif pour apporter ma contribution à la communauté lorsque nécessaire. J’ai donc encore un peu de vécu de toutes sortes que je veux vous partager dans cette chronique. Vous aurez à lire aussi quelques histoires... qui font partie de mon histoire.

Plus...

Ma Connexion  No 3
(Roland Laneuville, p.m.é.) - April 10th 2020

Will you believe me if I tell you that this period of COVID-19 is a time of grace? Don't worry. I first affirm that it's a great misfortune....and then I say it's a great grace for me. It reminds me of a recent meeting with a friend from youth. I knew Alain was being treated for cancer. So I expected him to tell me about his struggle and I would sympathize in his desolation.

Read more...

CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - March 2020

Mon premier rendez-vous en 2020! Quel début d’année avec ce fameux virus parcourant le monde pour nous faire réaliser que nous ne sommes pas toujours maîtres de nos destinées malgré toute la richesse de nos savoirs. Cependant je continue à croire qu’il y a place pour de belles consolations et joies dans vos vies.

Quant à moi, j’ai terminé 2019 et j’ai commencé la nouvelle année avec la communauté de Little Baguio, tout spécialement réunie d’abord pour la messe d’action de grâce le soir du 31 décembre, et celle du lendemain pour prier et demander les bénédictions en début d’année.

Plus...

Nouvelles depuis Hong Kong
(Grégoire Vignola, p.m.é.) - Noël 2019

L’année 2019 tire à sa fin. Une année qui, de toute évidence, aura laissé sa marque dans plusieurs régions du monde. En effet une des caractéristiques de cette année 2019 est qu’un peu partout dans le monde des soulèvements populaires et mouvements de contestation ont été en ébullition. De l’Amérique Latine (Chili, Bolivie, Équateur, Haïti…) au Moyen-Orient (Algérie, Irak, Liban, Syrie…), aussi en Europe (l’Espagne avec le mouvement indépendantiste en Catalogne, la France avec les Gilets Jaunes, l’Angleterre avec la crise du Brexit), ainsi qu’en Asie (particulièrement Hong Kong), partout des mouvements de contestation du pouvoir et de revendications de meilleures conditions de vie d’une ampleur sans précédent ont vu le jour et ne semblent pas sur le point de s’éteindre, laissant place à d’immenses soulèvements populaires et à des flambées de violence inégalées jusqu’à ce jour

Plus...

Ma Connexion  No 2
(Roland Laneuville, p.m.é.) - October 31st 2019

Have you heard of the "missionary turning" in the Church of Quebec? A little mischievous and tired of hearing about parish mergers, church sales, celebrations of the Word in place of masses, some of my friends (in a play of words in French) speak of the "missionary torment". Based on my own story, here are some personal reactions to that reality...  

Read more...

CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Septembre 2019

Vous savez sans doute que Jésus passait beaucoup de temps sur la route, à côtoyer les gens, à répondre à leurs demandes, à soulager leur misère et leurs problèmes. Encore aujourd’hui, à son exemple, bien des missionnaires en font autant, et je suis un d’entre eux. La route que j’emprunte le plus souvent est celle qui fut construite en 1981, et qui peu à peu a subi des transformations. Auparavant je devais marcher environ 18 kilomètres dans des sentiers de la forêt pour parvenir au centre de Little Baguio.…

Plus...

Radio Paz: Voz del desarrollo... (Juan Pablo Guillet, pmé)

Al principio, no había radio, sino un párroco joven venido de otro planeta.
En aquel tiempo, la asistencia a la misa diaria era muy escasa. ¿Varones ? Uno solo. Todavía recuerdo su nombre; se llamaba Marcial Corrales. Para que aparecieran otros hombres en el templo parroquial, tuve que crear los « Caballeros Católicos », una organización exclusiva para varones... 

Plus...

¿Y si Jesús estuviera de protesta en las calles con los Latinoamericanos? 
(J.D. Barao, p.m.é.)  Julio-2019

"Ama a tu prójimo como a ti mismo".
 
Puedes ser ateo, espiritista, agnóstico, católico o profesar cualquier otra religión. Pero si sueñas con un mundo diferente, más justo, donde todas las personas tengan el derecho de vivir con dignidad, también eres un adepto a la gran enseñanza de Jesús...

Plus...

Ma Connexion  No 1
(Roland Laneuville, p.m.é.) - July 26th 2019

En août 2018, de Nairobi je vous adressais une dernière Connexion-Kenya.  Je la terminais en restant indécis sur une autre façon de rester « connecté ». 
Me voici donc un an plus tard.  De toute évidence mon medium ne sera plus « Connexion-Kenya ».  J’essaie donc « Ma Connexion ».
J’arrive de Cuba où j’ai passé une merveilleuse quinzaine. En 1979, -- il y a donc quarante ans-- je quittais Cuba pour continuer de servir la mission d’une autre façon… d’abord au Canada, puis au Soudan et enfin au Kenya. 
  L’occasion de mon séjour à Cuba était de rendre visite à un ami mourant, Jaime Ortega, prêtre Cubain devenu Archevêque de La Havane puis Cardinal...  

Read more...

CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Juin 2019

Les derniers 3 mois m’ont fait vivre des émotions très fortes car un événement malheureux s’est produit qui a dérangé assez sérieusement nos vies, la mienne en particulier, ayant à assurer le leadership au milieu des nouveaux défis. Les images de cette chronique donnent un écho de ce chambardement inattendu qui a commencé dans la nuit du 5-6 avril dernier alors que j’étais dans notre résidence de Digos quand un appel téléphonique m’a réveillé à 2.30 am pour m’annoncer, « Father, le feu a complètement détruit ta résidence. Heureusement les gens qui y dormaient ont pu sortir. Tout le monde est sous le choc. » Et moi donc…

Plus...

ÉCHOS DE NOTRE COLOKÉCOLO NO 1
(Eloy Roy, p.m.é.) - 10 Juin 2019

Le climat de la planète a beau être sens dessus dessous, celui du Colloque qui s'est déroulé à la Maison Centrale, le 25 mai, entre les premiers-nés de la SMÉ-2019, a été très cool. En vol plané, à l'heure de l'écologie, 4 groupes de 5 participants chacun ont jeté un regard sur la petite histoire de leurs relations avec la Nature.  Ces récits ont rendu heureux CoKéco (le Coq autoproclamé de nos réveils écolos).
En plus de reprendre l’essentiel de ces récits, Cokéco se permet d'ajouter ici et là des Cocoricos de son crû. Son idée est de suggérer tout doucement des développements éventuels à de riches points qui sont forcément restés dans l'ombre en raison du cadre plutôt restreint de l'exercice...

Plus...

CHRONIQUE D'UN MISSIONNAIRE 
(Pierre Samson, p.m.é.) - Mars 2019

Il me semble que l’année 2019 vient tout juste de commencer, mais déjà elle file à toute vitesse, un peu comme un film qu’on fait dérouler à plus grande vitesse. On peut voir en gros la trame, mais les détails nous échappent. C’est un peu ce qui se passe en moi lorsque je partage avec vous une partie de mon vécu missionnaire; c’est rapide, succinct, plein de contenu émotif parfois difficile à communiquer, mais enfin vous avez un aperçu des événements vécus et de mes commentaires sur les situations. Tout cela parle de gens autour de nous, de mon équipe missionnaire, de moi au coeur de ce monde captivant et plein de défis humains à relever avec l’aide du Seigneur. Regardons ensemble ce tour d’horizon des 3 derniers mois…

Plus...

Nouvelles depuis Hong Kong
(Grégoire Vignola, p.m.é.) - Noël 2018

Un évènement important de l’année 2018 aura été la XIVème Assemblée générale de la Société des Missions-Étrangères du Québec, qui se tenait à Pont-Viau de la mi-mai à la mi-juin. Non seulement j’ai participé à la préparation de cette Assemblée par les rencontres de réflexion, de partage et de discernement vécues dans notre groupe local de Hong Kong, rencontres qui nous invitaient à relire notre expérience de Mission en communion, mais j’étais aussi de l’Assemblée comme délégué du secteur Asie. Une expérience des plus intéressantes et dynamisantes! Nous sommes ressortis de ces quatre semaines transformées et avec un regard résolument tourné vers l’avenir

Plus...

Connexion Kenya  No 43
(Roland Laneuville, p.m.é.) - 24 août 2018

Ces jours-ci nos journaux saluent « L’homme qui a sauvé le Kenya ».  Entendons-nous, il s’agit de Kofi Annan, l’ancien secrétaire des Nations-Unies, décédé tout récemment.  Cet illustre Africain, comparable aux Julius Nyerere, Nelson Mandela et Barack Obama, comment s’est-il donc mérité un tel titre de sauveur ? Eh bien, en 2008, au moment où le Kenya allait tout droit vers le chaos, l’annihilation ou même le génocide, Kofi Annan est venu voir les deux adversaires qui, comme des enfants, se chicanaient pour le meilleur siège pendant que le pays brûlait. Il a négocié une entente pacifique entre eux…et sauvé le pays. Merci Kofi !

Plus...